Home / 2017-18 / 2018-06-15 Exkursion Translationswissenschaft 6 7 ORg 7

Dne 15. června 2018 navštívili studenti z 6. a 7. ORg Centrum pro překládání a tlumočení (Zentrum für Translationswissenschaft) v 19. okrese, kde měli možnost vyzkoušet si v praxi simultánní tlumočení a poznat tzv. šepotáž a konsekutivní tlumočení. Paní profesorka Baxant a její studentky představily publiku bakalářské a magisterské studium a provedly je po celé budově. Studenti dospěli k závěru, že překládání není vůbec jednoduché, jak se na první pohled zdá, a vyžaduje notnou dávku koncentrace a cviku.

Mag. Julia Kotrbeletz, Mag. Eva Zojer